Prevod od "sve druge" do Slovenački


Kako koristiti "sve druge" u rečenicama:

"Poèinio sam, èak i pre prislanjanja pera na papir... ovaj osnovni zloèin koji sadrži sve druge".
Še preden sem kaj napisal, sem zagrešil bistveni zločin, v katerem so zajeti vsi ostali.
Tvoja oseæanja su povreðena i ti onda povreðuješ sve druge oko sebe.
Tvoji občutki so prizadeti in ti hočeš prizadeti vsakogar ob tebi.
Moram da znam... ko je konkurencija, svaki potez koji napravi... njegov raspored... i sve druge sitnice koje možeš da iskopaš.
Poizvedi, kdo so tekmice, kod hodijo, kaj počno in sploh vse, kar lahko izvohaš.
Utakmica advokatske firme ista je kao i sve druge, osim što advokata unaprede kad ukrade bazu.
Odvetniška igra softballa je takšna kot vse druge, le, da tukaj pri kraji baze, dobiš napredovanje. Miranda.
Kada sam stigla tamo i kad smo ga stavili na krevet, i pomislila sam na sve druge stvari koje sam želela da mu kažem...
Ko sem prišla tja in smo ga spravili na posteljo, sem razmišljala o čisto drugih stvareh in ne o tistem, kar sem mu želela povedati.
Treba da ih tretiraš kao i sve druge, i onda se one otvore kao konzerva pringles cipsa
Ker se potem odprejo kot vrečka čipsa. Torej...
Mitch me zove Annie, ali, za sve druge ja sam Marie.
Mitch me kliče Annie, a drugje sem Marie.
Veoma je važno naglasiti da plimni, talasni, solarni i izvor energije vetra ne zahtevaju drugu energiju za podsticaj kao što treba za ugalj, naftu, gas, biomasu, vodonik, i sve druge.
Pomembno je poudariti, da energija plimovanja in valov ter solarna in vetrna energija, za pridobivanje ne potrebujejo nobene predhodne energije. Drugače je s premogom, plinom, biomaso, vodikom in vsemi drugimi.
Islam, hrišæanstvo, judeizam, hinduizam i sve druge religije stoje kao prepreke liènom i društvenom razvoju, jer svaka grupa zagovara zatvoreni pogled na svet.
Islam, krščanstvo, judaizem, hinduizem in vse druge religije ovirajo oseben in družbeni razvoj. Vsaka namreč zagovarja zaprti pogled na svet.
Jednom kada Amerika bude slomljena, sve druge kulture æe proæi kroz slièan proces.
Ko se bodo ZDA enkrat zlomile, se bo podobno zgodilo vsem drugim kulturam.
Zato što su sve druge stvari Gotove.
Kajti z vsemi temi drugimi zadevami je konec.
Profesori sa Harvarda i sve druge važne liènosti.
Profesorji z Harvarda, vse sorte velike živine.
Sve druge bombe su eksplodirale u zdravstvenim ili centrima za mirovne veleposlanike.
Vse ostale bombe je razneslo v zdravilnih in mirovnih centrih. Kaj je na tej stavbi tako posebnega?
Uvek ce postojati deo mene koji je nemaran, i prljav, ali ja to volim, kao i sve druge svoje delove.
Del mene bo vedno neurejen in umazan, ampak tako mi je všeč, kot vse drugo na meni.
Sve druge grupe imaju veoma težak posao.
Vse ostale skupine se bodo morale kar potruditi, John.
Za sve druge, ali ne za mene.
Za vse druge, samo zame ne.
Tuðinci su digli u vazduh sve druge mostove u krugu od 160 km.
Nezemljani so razstrelili vse mostove v krogu 160 km.
Ne, bila si joj kao i sve druge mušterije.
Zanjo si bila stranka kot vsi drugi.
Bilo koji... sve druge organe, ili čak neko nedostaje?
Še kakšna trupla, ali če je kdo pogrešan?
Zadnjih osam dana sam te posmatrala, i Velikog Džima i sve druge u ovoj rupi.
Zadnjih osem dni sem opazovala tebe, Big Jima, in vse v tej hudičevi luknji.
Zvuèi kao i sve druge koledž ponude.
Zveni kot vse druge ponudbe kolidžev. Lepa hiša?
Odrasli moraju napustiti stari život, zbog veæeg dobra za sve druge.
Pobegli odrasli morajo zapustiti staro življenje v dobro vseh drugih.
Traže više ulaznih toèaka, kao i sve druge štetoèine.
Iščejo možnosti za vstop. Kot vsak drug mrčes.
Zašto nisu mogli postaviti "Godspell" kao sve druge dobre male rugobe?
Zakaj niso mogle preprosto uprizoriti "Godspell", kot pridne male nadloge?
Èað na tvojoj haljini ukazuje na to da si vozom išla do Portsmuta, jer su sve druge obližnje pruge koje bi mogle da posluže za povratak te razdaljine ili u popravci ili ih ona tek oèekuje.
Saje na obleki pričajo, da ste šli z vlakom v Portsmouth. Ker vse druge bližnje proge, primerne za tako dolgo povratno potovanje, popravljajo ali pa so jih opustili.
Likvidirao si AGRA i sve druge frilensere.
Vi ste usmerjali AGRA-o in ostale svobodnjake.
Vidite, ebola, kao i sve druge pretnje čovečanstvu, uspeva iz nepoverenja, ometanja i podele.
Ebola, kot vse grožnje človeštvu, je virus, ki se hrani z nezaupanjem, motnjami in deljenjem.
Za dr Kana i sve druge koji su žrtvovali svoje živote u prvim redovima borbe i koji se uvek bore uz nas, borimo se uvek uz njih.
Zato bo doktor Khan in vsi tisti, ki so žrtvovali svoja življenja v prvih bojnih črtah, vedno v boju z nami in bodimo tudi mi z njimi.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Sem velik zagovornik sprememb: menjavi žarnic in nakupu hibridnih vozil, in Tipper in jaz sva postavila 33 sončnih panelov na našo hišo, in vrtala geotermalne vodnjake ter vse ostale stvari.
Načini Solomun i sve druge sprave za dom Božji, i oltar od zlata i stolove na kojima stajahu hlebovi postavljeni;
In Salomon je napravil vse tiste posode, ki so bile v hiši Božji, in zlati oltar in mize, na katerih so bili kruhi obličja,
I caru omile Jestira mimo sve druge žene, i pridobi milost i ljubav njegovu mimo sve devojke, te joj metnu carski venac na glavu i učini je caricom na mesto Astinino.
In kralj je ljubil Estero mimo vseh žen, in pridobila si je naklonjenost in milost v očeh njegovih bolj nego vse device, tako da ji je bil posadil kraljičino krono na glavo in jo storil za kraljico namesto Vaste.
0.67727398872375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?